الإيطالية

الإيطالية هي الغة الرسمية في إيطاليا و هي منبثقة عن اللاتينية. تتمير اللغة الإيطالية بسهولة ألفاظها وتنوع لهجاتها،كما أنها تعرف بالرومنسية .تشتهر إيطاليا بفنونها المتنوعة منها الموسيقى التي يغلب عليها الطابع الرومنسي والأحاسيس العميقة تجسد معان الحب،الإخلاص،الوفاء،الشوق والإشتياق.أما فيما يتعلق بالموضة:"moda"تعرف بمركاتها المشهورة "Gucci" وهي شركة تأسست سنة1921تنتج "le prêt-à-porter" وتوجد أيضا شركات ذات خبرة عالية 'Dolce &Gabbana' Max Mara وغيرهم فكل هذا يشكل لون من ألوان الثقافة الإيطالية التي نتذوقها من خلال التصوير الفني لجمالها االأدبي بطابعه الرومنسي،الواقعي-خصوصا بعد الحرب العلمية الثانية-الذي رفع من القيمة الأدبية إذ أنه جسد الواقع الذي عاشته الأرض الإيطالية أنذاك.فالأدب مهما كانت لغته فإنه الوسيلة الأمثل لتعبير عن المشاعر بصدق لدلالة على ثقافة ما إن صح التعبير . وخلاصة القول:لايمكن تعلم لغة قبل معرفة ولو القليل عن حضارتها عبر العصور فلا يمكن الفصل ما بين اللغة وعلاقتها بالثقافة التي تندرج ضمن الحضارة.

الوسيلة الأمثل لتعلم اللغة الإيطالية

1-حب التعلم والرغبة فيه : أساسها الإرادة والثقة بالذات ،

2-التدرج في تعلم :وفقا للمنهجية التي اخترناها فهناك:

(الحروف،الضمائر،الأفعال)يجب مراعاتها بالدرجة لأولى

3- عدم الإحساس بالفشل والتمسك بالأمل :معظم الأشخاص يشعرون بالملل أو التعب مما يدفعهم لتخلي عن أحلامهم لكن الأمل يقضي على هذه الأحاسيس ويفتح أبوابه لنا من جديد

4-اختيار المثل الأعلى أو ما يسمى بالقدوة لزيادة الرغبة للتعلم.

الأبجدية الإيطالية

                   A:أ
                    B:بي
                    C:تشي
                    D:دي
                    E:أي
                    F:إفي(ifi)
                    G:دجي
                    K:أكا
                    I:أي
                   j:جي
                     K:كا
                      L:إلي
                      M:إمي
                      N:إني
                      O:ڤ

                        P:پي
                        Q:كو
                         R:إري
                         S:إسي
                         T:تي
                          U:أو
                         V:ڤي
                W:ڤي دوپيا/دوپيا ڤي
                        X:إيكس
                       Y:إڨريكا
                        Z:زيطا

الإيطالية

        -*** i verbi: الأفعال***
       -Essere: كان/issiri/..
          -Avere: يملك:/averi/
        -Andare:يذهب:/andaré/
              * -Parlare:يتكلم/parlari/.*
                -Fare يفعل/fari/.
            *  -Sapere:يعرف/sapiri/.*
                  -Cantare:يغني/kantari/.
                   Amare:يحب/amari/.
                     -Dormire: ينام/dormiهri/.
                -Dovere:يجب/doviré/.
                 -Prendere: يأخذ /prindiré/.
                        -Aprire: يفتح/apriré/.
                     -Retornare: يعود /ritornaré/.
                      -Attendere: ينتظر/atendiré/.
                        -Camminare: يمشي/kaminaré/.
                             -Vedere:ينظر/vidiré/.
                                 -Vendere: يبيع/vendiré/.
                           -Comprare:يشتري/compraré/.
                             -Volere:يريد/voléri/.
                                 -Potere:يستطع/potiri/.
                                -mangiare:يأكل/mandjare/.
                              -Aiutare:يساعد/ayoutari/.
                  Ascoltare: يستمع /askoltari/

ملاحظة: النطق في الإيطالية يختلف مثلا الفعل"mangiare" ينطق جيما مشددة كما ينطق في بعض المناطق في الشرق الجزائري على سبيل المثال "جبل". أما في خصوص الترجمة استعملنا حرف"I"لأن المقطع الصوتي قصير جدا مثال "amari'.

الضمائر

- Io :أنا(iyo)

                       -Tu: أنت/أنت( tou)

                     -Lui:هو(ley)

- lei:هي(lay)

               -Voi:أنتم/أنتن( voy)

             -Loro:هم/هو  (louro)