الحروف في اللغة الفرنسية
الحروف في اللغة الفرنسية | |
تتكون اللغة الفرنسية من 26 حرفا منها الحروف المتحركة والحروف الساكنة.والحروف المتحركة هي:A.E.I.O.U.Y التي تناظر التشكيل في اللغة العربية(الضمة،الفتحة،الكسرة)وأما الحروف الباقية فهي ساكنة. |
قائمة المواضيع |
الحروف المتحركة بالفرنسية Voyelles وهي : A E I O U Y. يعامل حرف ال H مثل الحروف ال Voyelles تعامل هذه الحروف في اللغة الفرنسية كما لدينا في اللغة العربية الكسرة، الضمة والفتحة. باقي الحروف تسمى الحروف الساكنة Consonnes عددها 20 : B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z نقول للحروف الكبيرة majuscule بالفرنسية : A B C D E F اما الحروف الصغيرة تسمى minuscule بالفرنسية : a b c d e f
|
الصوامت: les consonnes: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
الصوائت: les voyelles: A, E, I, O, U, Y.
استماع
عدلاستمع لطريقة قراءة الحروف كلها:
أما الجدول التالي فيعرض طريقة قراءة الحرف مستقلا، ثم نطقه داخل مثال، مع العِلم أن نطق بعض الحروف في الفرنسية قد يتغير من كلمة لأخرى، وهذا ما ستلاحظه في قائمة الملفات الصوتية الواردة في الجدول التالي:
الحرف | القراءة | المثـال | |
---|---|---|---|
1 | A a | /a/ | abricot (مشمش) |
2 | B b | /be/ | banane (موزة) |
3 | C c | /se/ | cercle (دائرة) |
4 | D d | /de/ | dentiste (طبيب أسنان) |
5 | E e | /ə/ | école (مَدرَسَة) |
6 | F f | /ɛf/ | fer (حديد)، faire (فَعَلَ) |
7 | G g | /ʒe/ | genou (رُكبة) |
8 | H h | /aʃ/ | hibou (بومة) |
9 | I i | /i/ | image (صورة) |
10 | J j | /ʒi/ | jour (يوم) |
11 | K k | /ka/ | klaxon (زمارة) |
12 | L l | /ɛl/ | lait (حليب) |
13 | M m | /ɛm/ | monde (عالَم) |
14 | N n | /ɛn/ | navet (لِفْت) |
15 | O o | /o/ | olive (زيتونة) |
16 | P p | /pe/ | palais (قَصر) |
17 | Q q | /ky/ | question (سُؤال) |
18 | R r | /ɛʁ/ | rat (جُرَذ) |
19 | S s | /ɛs/ | semaine (أسبوع) |
20 | T t | /te/ | téléphone (هاتِف) |
21 | U u | /y/ | université (جامعة) |
22 | V v | /ve/ | verger (بُستان) |
23 | W w | /dubləve/ | wagon (عربة قطار) |
24 | X x | /iks/ | xylophone (خشبية (آلة موسيقية)) |
25 | Y y | /igʁɛk/ | yeux (عيون) |
26 | Z z | /zɛd/ | zèbre (حمار مخطَّط) |
الصوامت في آخر الكلمة
عدلفي اللغة الفرنسية، لا تنطق بعض الصوامت (consonnes) إذا جاءت في آخر الكلمة، وهي:
D: كما في كلمة marchand (بائع) /maʁ.ʃɑ̃/
P: كما في كلمة coup (ضربة) /ku/
S: كما في كلمة pas (خطوة) /pa/
T: كما في كلمة lot (حصة) /lo/
X: كما في كلمة eaux (مياه) /o/
لكن هذه الحروف تنطق إذا لحقها الصائت (la voyelle) e، كما في الكلمات: