الضمائر في اللغة الإسبانية – ضمائر الإشارة في اللغة الإسبانية
ضمائر الإشارة (بالإسبانية: Los demostrativos) هي الضمائر التي تستخدم للإشارة إلى اسم شخص أو مكان أو أي شيء حيث أنها تستعمل للكل على حد سواء. وتنقسم إلى قسمين صفات الإشارة(بالإسبانية: Los adjetivos demostrativos) و ضمائر الإشارة (بالإسبانية: Los pronombres demostrativos).
|
أدوات الإشارة للمفرد القريب
عدلللمذكر
عدل- este
Este libro es interesante هذا الكتاب شائق
للمؤنث
عدل- esta
Esta Película es interesante هذا الفيلم ممتع
صفات الإشارة للجمع القريب
عدلللمذكر
عدل- estos
Estos libros son interesantes هذه الكتب شائقة
للمؤنث
عدل- estas
Estas Películas son interesantes هذه الأفلام ممتعة
صفات الإشارة للمفرد متوسط البعد
عدلللمذكر
عدل- ese
Ese edificio es antiguo ذاك المبنى قديم
للمؤنث
عدل- esa
Esa mesa es roja هذه المائدة ذات لون أحمر
صفات الإشارة للجمع متوسط البعد
عدلللمذكر
عدل- esos
Esos edificios son antiguos هذه المباني قديمة
للمؤنث
عدل- esas
Esas mesas son rojas هذه الموائد ذات لون أحمر
صفات الإشارة للمفرد البعيد
عدلللمذكر
عدل- aquel
Aquel caballo es blanco ذلك الحصان أبيض اللون
للمؤنث
عدل- aquella
Aquella tienda está cerrada تلك الحانة مغلقة
صفات الإشارة للجمع البعيد
عدلللمذكر
عدل- aquellos
Aquellos caballos son blancos تلك الأحصنة بيضاء اللون
للمؤنث
عدل- aquellas
Aquellas tiendas están cerradas تلك الحانات مغلقة
ضمائر الإشارة للقريب
عدلللمذكر
عدل- éste
Este libro es interesante, pero éste es aburrido هذا الكتاب شائق ولكن هذا ممل
للمؤنث
عدل- ésta
Esta Película es interesante, pero ésta es aburrida هذاالفيلم ممتع ولكن هذا ممل
للمذكر
عدل- éstos
Estos libros son interesantes,éstos son aburridos هذه الكتب شائقة ولكن هذه مملة
للمؤنث
عدل- éstas
Estas Películas son interesantes, pero éstas son aburridas هذه الأفلام ممتعة و لكن هذه مملة
للمذكر
عدل- ése
Ese edificio es antiguo, pero ése es moderno ذاك المبنى قديم ولكن ذاك حديث
للمؤنث
عدل- ésa
Esa mesa es roja, pero ésa es verde هذه المائدة ذات لون أحمر ولكن هذه خضراء
للمذكر
عدل- ésos
Esos edificios son antiguos, pero ésos son modernos هذه المباني قديمة ولكن هذه حديثة
للمؤنث
عدل- ésas
Esas mesas son rojas, pero ésas son verdes هذه الموائد ذات لون أحمر ولكن هذه خضراء
للمذكر
عدل- aquél
Aquel caballo es blanco, pero aquél es marrón ذلك الحصان أبيض اللون ولكن ذلك بني اللون
للمؤنث
عدل- aquélla
Aquella tienda está cerrada, pero aquélla está abierta تلك الحانة مغلقة ولكن تلك مفتوحة
للمذكر
عدل- aquéllos
Aquellos caballos son blancos, pero aquéllos son marrones تلك الأحصنة بيضاء اللون ولكن تلك ذات لون بني
للمؤنث
عدل- aquéllas
Aquellas tiendas están cerradas, , pero aquéllas están abiertas تلك الحانات مغلقة ولكن تلك مفتوحة