المصطلحات في اللغة الإسبانية – مصطلحات اقتصادية بحرف C
Términos económicos = مصطلحات اقتصادية
عدل- Caja خزينة/ درج النقود
- Caja de ahorros بنك إدخار
- Caja de caudales صندوق حديدي لحفظ الودائع
- Cajero أمين صندوق/ صرّاف
- Cajero automático صرّاف آلي
- Cálculo حساب/ تقدير
- Cámara de comercio غرفة التجارة/ غرفة تجارية
- Cámara Internacional de Comercio غرفة التجارة الدولية
- Cambiar فك النقود/ صرف العملة
- Cambio comprador سعر الشراء
- Cambio de dinero صرافة
- Cambio vendedor سعر البيع
- Cambista صرّاف
- Canje مقايضة/ مبادلة/ تحويل
- Capitación ضريبة رأس المال
- Capital رأسمال
- Capital circulante رأسمال متداول
- Capital gravable رأسمال خاضع للضريبة
- Capitalismo رأسمالية
- Capitalización رسملة/ تحويل إلى رأسمال
- Carga تكلفة/ نفقة/ ضريبة
- Carga financiera تكلفة مالية
- Cargo منصب/ جانب مدين/ شحنة/ عبء
- Cargo bancario عمولة البنك
- Cartera محفظة/ حافظة
- Cartera de clientes محفظة العملاء
- Cartera de inversiones محفظة سندات الأستثمار
- Cartera de préstamos- de créditos محفظة قروض
- Cartera de valores حقيبة سندات/ حقيبة أوراق مالية
- Casa مؤسسة/ شركة/ دار
- Casa bancaria مؤسسة مصرفية
- Casa de cambio مكتب صرافة
- Categoría tributaria نسبة الضريبة على فئة دخل محددة
- Caución ضامن/ كفالة الضمان
- Cédula سند/ شهادة أسهم
- Certificado de acciones شهادة أسهم
- Certificado de depósito سند مستودع
- Certificado de depósito de mayor cuantía سند مستودع تتخطى قيمته الـ 100.000 دولار
- Certificado de propiedad سند ملكية
- Cheque bancario شيك مصرفي
- Cheque en blanco شيك على بياض
- Chequera دفتر شيكات
- Cierre de ejercicio إفقال العام المالي
- Circulante monetario العملة المتداولة
- Círculo de Empresarios مؤسسة رجال الأعمال (إسبانيا)
- Clase trabajadora الطبقة العاملة
- Cobertura تغطية/ تأمين/ حماية
- Código fiscal- tributario قانون ضريبي
- Comerciable قابل للتسوق
- Comercial تجاري/ مندوب/ بائع
- Comisión لجنة/ مفوضية/ عمولة/ سمسة
- Comisión de valores هيئة الأوراق المالية
- Comisión Nacional del Mercado de Valores الهيئة القومية لسوق الأواق المالية
- Comité لجنة
- Compañía شركة
- Compañía aseguradora / de seguros شركة تأمين
- Compañía matriz شركة أم
- Compraventa عقد شراء و بيع
- Compromiso de recompra عقد بيغ أوراق مالية و إعادة شرائها
- Comunidad económica europea الجماعة الاقتصادية الأوروبية
- Comunidad Internacional المجتمع الدولي
- Concurso مناقصة
- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة العالمية
- Confederación Española de Cajas de Ahorro الأتحاد الأسباني لبنوك الأدخار
- Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad مجلس المعايير الدولية للمحاسبة
- Contabilidad محاسبة
- Contabilidad de costes محاسبة التكاليف
- Contabilidad de gestión المحاسبة الإدارية
- Contabilidad financiera المحاسبة المالية
- Contabilidad fiscal المحاسبة الضريبية
- Contabilidad gerencial محاسبة إدارية
- Contable محاسب
- Contable titulado محاسب قانوني
- Contribución مساهمة/ إسهام/ ضريبة
- Control رقابة
- Control de Calidad مراقبة الجودة
- Corredor سمسار
- Corredor de bolsa سمسار أسهم
- Corredor de Cambios سمسار عملة
- Corto plazo قصير الأجل
- Cotización تسعير
- Cotización de apertura سعر الافتتاح
- Cotización de cierre سعر الإقفال
- Crédito اعتماد/ أئتمان/ قرض
- Cuenta حساب/ فتورة
- Cuenta de resultados حساب الأرباح والخسائر
- Cuota قسم/ رسوم/ حصة
مصادر
عدل- wordreference
- F. CORRIENTE, Nuevo diccionario Español-Árabe, Instituto Hispano-árabe de cultura, Madrid, 1988